Đăng nhập Đăng ký

hợp tình hợp lí Tiếng Trung là gì

phát âm:
"hợp tình hợp lí" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 入情入理
  • hợp     般配; 班配 比配; 搭配 对付 gần đây hai người dường như có gì đó không hợp....
  • tình     风月 nợ tình 风月债。 情感 情爱 情况; 状况 情义 ...
  •      lý ...
  • hợp lí     合理 ...
Câu ví dụ
  • 我的理解是,你会理性的分清主次轻重的
    Theo tôi hiểu là anh tin vào sự hợp tình hợp lí hơn tất cả.
  • 我有一个弟子很聪明,说话条理清楚、做事积极,忠诚度也高,於是提拔他当中阶主管,带领两位小主管。
    Tôi có một người đệ tử rất thông minh, ăn nói rõ ràng mạch lạc hợp tình hợp lí, làm việc tích cực, độ trung thành cũng cao, vì vậy đề bạt anh ta làm quản lý trung gian, lãnh đạo hai vị quản lý cấp nhỏ.
  • 我有一个弟子很聪明,说话条理清楚、做事积极,忠诚度也高,于是提拔他当中阶主管,带领两位小主管。
    Tôi có một người đệ tử rất thông minh, ăn nói rõ ràng mạch lạc hợp tình hợp lí, làm việc tích cực, độ trung thành cũng cao, vì vậy đề bạt anh ta làm quản lý trung gian, lãnh đạo hai vị quản lý cấp nhỏ.